지난 3일, WSL(월드서프리그)는 ISA의 권장에 따라 따라 트랜스젠더 여성 선수가 여성부에서 경쟁할 수 있도록 하는 정책을 채택할 것이라고 발표했습니다. 해당 정책에 따르면 트랜스젠더 여성운동선수는 여성부에 참가하기 위해 1년간 테스토스테론 수치를 5nmol/L(리터당 나노몰) 미만으로 유지해야 합니다. 2021 도쿄 올림픽 당시 트랜스젠더 선수 출전 자격 요건을 테스토스테론 수치 10nmol/L 미만으로 허용했던 거에 비하면 보다 강화된(?) 규정이라고 볼 수 있긴 합니다. 


WSL의 책임자 Jessi Miley-Dyer는 “WSL은 형평성과 공정성의 균형을 맞추기 위해 열심히 노력하고 있으며 정책이 확립되는 것이 중요하다.””우리는 해당 분야의 새로운 연구와 시간이 지남에 따라 발전이 필요하다는 것도 알고 있다."라고 말했습니다.



189b4c0e7a93def3a26100205ed70d51_1675673434_4581.jpg
 


작년 5월, 트랜스젠더 서퍼 Sasha Jane Lowerson이 Women’s Open과 Western Australian State Titles의 Logger 부문에서 모두 우승하면서 WSL에서 트랜스젠더 정책에 대한 압박을 느꼈을 거라 보이는데요. 해당 결과 이후 캘리 슬레이터도 트랜스젠더를 위한 별도의 디비전을 마련해야 한다는 의견을 내기도 했었죠.


이번 발표에 대해 하와이 출신의 서퍼 베서니 해밀턴이 반대 성명을 발표했습니다. 그녀의 영상에서는 “성별의 여부와 관계없이 모든 인류를 사랑하기 위해 노력한다. 그러나 이것은 지난 15년 이상 WSL에서 경쟁해 온 프로선수로서 목소리를 높여야 한다고 생각했다. 현재 투어 중인 많은 소녀들이 이 새로운 규칙을 지지하지 않는다고 생각하며 그들이 이러한 의견을 비출 경우 불이익을 당할까 봐 두려워한다"라고 말하며 WSL을 향해 여러 질문을 던집니다.


189b4c0e7a93def3a26100205ed70d51_1675675202_9014.PNG

(WSL의 발표에 반대성명을 발표한 베서니 해밀턴의 인스타그램 영상, 
클릭 후 영상으로 이동)





How is this rule playing out in other sports, 

like swimming, running and MMA?

"수영, 달리기, MMA와 같은 타스포츠에서 

젠더규정은 어떻게 적용 되고 있습니까?” 


"Have any of the current surfers 

in the World Surf League been asked 

what their thoughts and opinions are on this new rule 

before it was passed or announced? 

Should there be a conversation?"

“새로운 규칙이 통과되거나 발표되기 전에 새로운 규칙에 대해 

현재 리그에 뛰고 있는 선수들에게 

생각과 의견에 대해 들었습니까?

소통이 있어야 하지 않습니까?”


"Is a hormone level an honest and accurate depiction 

that someone indeed is a male or female? 

Is it as simple as this?"

"호르몬 수치만으로 실제 남성인지 여성인지 

정직하고 정확하게 정의할 수 있나요? 

그렇게 간단한 문제입니까?”


"Who is pushing for this huge change? 

Does this better the sport of surfing? 

Is this better for the women in surfing? If so, how?"

"누가 거대한 변화를 추진하고 있나요

이것이 서핑이라는 스포츠를 좋게 하는가

서핑을 하는 여성들에게 좋은가? 그렇다면 어떻게 좋은가?”





여러분의 생각은 어떠신가요?


<참고자료>

베서니해밀턴 인스타그램 

https://www.theinertia.com/surf/world-surf-league-releases-policy-for-transgender-athletes/ 

https://www.dailymail.co.uk/sport/othersports/article-11717059/Pro-surfing-legend-Bethany-Hamilton-boycott-World-Surf-League-transgender-policy.html 


ⓒ FLAT & Editor 2023, 무단 전재 및 수집, 재배포 금지